Ah, these Irish are a clever and resourceful lot. On the eve of St. Patricks Day, I recall a trip to County Cork a few years ago where my wife and I explored some of the more modest and oft-overlooked feudal castles. The tours served to dissuade me from any romanticized notions of life in a medieval castle (they hung …